Презентация книг, изданных по заказу комитета по культуре Курской области

    9 октября 2014 г. в Курской областной научной библиотеке им. Н. Н. Асеева состоялась презентация книг курских авторов, изданных по заказу комитета по культуре Курской области в 2014 г.
    С 2006 года издано массовым тиражом уже  75 наименований книг, которые направлены во все областные и муниципальные библиотеки области. В 2014 г. вышло в свет 8 изданий.  
    «Курская область располагает значительным культурным наследием и обладает достаточным потенциалом для его развития». Такими словами начинается «Атлас культурной жизни Курской области», вышедший в центре книги «Рудомино» при Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы по заказу комитета по культуре Курской области. Представил книгу автор идеи, председатель комитета по культуре Курской области, заслуженный работник культуры РФ Валерий Вячеславович Рудской.
    «Броском вперед» - так называется книга воспоминаний Валерия Овечкина о своем отце, советском прозаике, драматурге, журналисте Валентине Владимировиче Овечкине, изданная комитетом по культуре Курской области в серии «Соловьиный край: Жизнь замечательных людей». Познакомил с книгой сын писателя - Валерий Овечкин.

    В серии «Соловьиный край: Жизнь замечательных людей» вышла еще одна книга, изданная  комитетом по культуре Курской области  - «Узловые станции судьбы». Эта книга – многогранное исследование жизни и творчества замечательного русского советского писателя-фронтовика, почетного гражданина города Курска, нашего земляка Александра Александровича Харитановского.      Книгу представил автор, член Союза писателей России, лауреат премий имени Валентина Овечкина и Константина Воробьева, почетный работник культуры и искусства Курской области Владимир Кулагин.
    С 2010 года комитет издаёт сборники стихов А. Фета с параллельным переводом на европейские языки:

«Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук…» - на испанский,

«Среди несметных звёзд полночи…» - на немецкий,

«Уноси мое сердце в звенящую даль…»- на итальянский.

    Переводы самого А.Фета с европейских языков на русский:

В. Гёте «Фауст» - с немецкого;

«Перед всемирной красотою…» - с латинского, с немецкого, английского, французского, польского.

    Издание 2014 года - А. Фет «Видений пёстрых вереница» (избранная поэзия с параллельным переводом на английский  и французский языки) -  представил член Союза писателей России Геннадий Николаевич Александров.
     Сборники стихов Н. Асеева «Курские края» и Е. Полянского "Соловьиная пора" вышедших в издательском доме «Славянка» по заказу комитета по культуре Курской области, редставил поэт, редактор и составитель сборников Юрий Першин.
     Авторский коллектив Курского государственного областного музея археологии - А. В. Зорин, Г. Ю. Стародубцев, А. А. Чубур, А. Г. Шпилев - подготовил книгу-альбом "Курский край сквозь века", посвященную различным эпохам исторического прошлого Курского края от каменного века до эпохи Позднего Средневековья. Ее представил заведующий экспозиционным отделом Александр Геннадьевич Шпилев.
    И последняя новинка 2014 года – «Современная поэзия и проза соловьиного края». В сборник вошли произведения курских писателей-современников, а также членов Союза курских литераторов, победителей региональных конкурсов. С книгой познакомил председатель Правления Курского регионального СПР  Николай Иванович Гребнев.
     На презентации выступили артисты Курской областной филармонии:  А. Авдеев, В. Прохорова и др.